voadidina miaramila Jerosalema

DH: ''miaramila manodidina an'i Jerosalema''

efa akaiky ny faharavany

''fa ho rava tsy ho ela izany'' na ''fa handrava izany tsy hoe ela izy ireo''

''hiala amin'ny loza''

Ity dia maneho ny faritra ambanivohitra ivelan'i Jerosalema, fa tsy ny firenena. DH: ''ivelan'ny tanàna''

''hiditra ao Jerosalema''

''ireo no andron'ny fanasaziana'' na ''izany no fotoana hanasazian'Andriamanitra ity tanàna ity''

DH: ''ireo zavatra rehetra izay nosoratan'ny mpaminany tao amin'ny Soratra Masina efa ela.''

DH: ''hitranga''