plt_tn/luk/01/39.md

28 lines
690 B
Markdown

# Fampifandraisana ny foto-kevitra
Maria nandeha nitsidika an'i Elizabeta havany izay andala-piterahana an'i Jaona .
# niainga
Ity fomba fiteny ity dia tsy midika fotsimy hoe nitsangana izy, fa koa "vonona." DH: "nanomboka" na "vonona"
# tany avo
''toerana avo" na "ny ampahan'ny tendrombohitr' Israely"
# Nandeha izy
Izany dia midika fa vitan'i Maria mialohan'ny nandehanany tany amin'ny tranon'i Zakaria ny diany. Izany dia afaka atao mazava tsara. DH: "Rehefa tonga izy, dia nandeha"
# ary izao no nitranga
Ity fehezanteny dia ampiasaina hanamarihana tranga vaovao ao amin'ity fizaran'ny tantara ity.
# tao an-kibony
"tao an-kibon'i Elizabeta"
# nibitaka
"nietsika tampoka"