1.0 KiB

Raw Permalink Blame History

Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:

Manohy mitanisa ireo zava-dratsy izay vitan'ny vahoakan'i Joda Yaveh.

ny toerana avon'ny Tofeta

Izany no anaran'ilay toerana izay nanaovan'ny vahoakan'Israely sorona tamin'ny andriamanitra sandoka ny zanak'izy ireo tamin'ny fandorana azy ireo tamin'ny afo.

ny lohasahan'i Ben-Hinema

Izany no anaran'ilay lohasaha any atsimon'ny tanànan'i Jerosalema, izay nanaovan'izy ireo sorona tamin'ireo andriamanitra sandoka.

amin'ny afo

DH: "tamin'ny afo ho atao sorona."

niditra tao amin'ny saiko akory

DH: "ary tsy mbola nieritreritra ny amin'ny fandidiana izany Aho"

Koa indro

Ny teny "indro" dia manamafy izay hitranga manaraka.

ho avy ireo andro

DH: "indray andro any aoriana any"

izany no fanambaran'i Yaveh

Jereo ny fomba nandikanao izany tao amin'ny 1:7.

tsy ho antsoina

DH: "tsy hiantso izany hoe ... intsony ny olona"

handevina ny faty

"handevenan'ny vahoakan'i Joda ny fatin'ireo olona"

mandra-paha tsy misy toerana intsony

"tsy misy malalaka tavela"

1.0 KiB Raw Permalink Blame History