plt_tn/jer/01/01.md

821 B

Hilkia ... Amona

anaran-dehilahy

Anatota

anaran-tanàna

Tonga taminy ny tenin'i Yaveh

Io dia fomba fiteny izay nampiasaina ampidirana zavatra izay nolazain'Andriamanitra tamin'ny mpaminaniny na ny vahoakany. DH: "niteny izao hafatra izao Yaveh" na "niteny ireo teny ireo Yaveh"

Yaveh

Izany no anaran'Andriamanitra izay nambara tamin'ny vahoakany tao amin'ny Testamenta Taloha. Jereo ny pejin'ny fandikan-teny momban'i Yaveh mahakasika ny fomba handikana izany.

Tonga taminy

"Tonga tamin'i Jeremia"

nanjakany

"nanjakan'i Jeremia"

Tonga ihany koa izany

"Ny tenin'i Yaveh dia tonga ihany koa"

ny volana fahadimy

Izany dia ny volana fahadimy amin'ny tetiandro Hebreo. Izany dia mandritra ny faran'ny volana Jolay hatramin'ny fiandohan'ny volana Aogositra.

an'i Zedekia

"nanjakan'i Zedekia"