plt_tn/isa/62/06.md

Nametrahako

Eto ny hoe "-ko" dia mety manondro an'i Isaia na Yaveh.

mpiambina teo amin'ireo mandanao

Io dia manondro ireo mpaminany, ireo manamboninahitra, na mety ireo anjely, izay nivavaka tsy tapaka ho an'ny vahoakan'i Jerosalema tahaka ny mpiambina izay miambina tsy tapaka ny tanàna. Jereo ny fomba nandikanao ny hoe "mpiambina" ao amin'ny 52:7 sy ao amin'ny 56:9.

tsy mangina andro aman'alina izy ireo

Io dia midika fa nitalaho hatrany hatrany tamin'i Yaveh izy ireo na nifampiantso izy ireo. DH: "nivavaka mafy tamin'i Yaveh nandritra ny andro tontolo izy ireo"

Aza avela hiala sasatra Izy

Eto ny hoe "Izy" dia manondro an'i Yaveh.