forked from WA-Catalog/plt_tn
1.0 KiB
1.0 KiB
Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
Mbola manohy manoritsoritra ilay mpanompon'i Yaveh Isaia. (Jereo: 53:1)
hahita ny taranany Izy
Eto ny hoe "taranaka" dia midika hoe ireo olona izay navela heloka nohon'ny soron'ilay mpanompo.
hanalava ny androny Izy
Io dia miresaka ny famelomana Azy fotoana maro. DH: "Hamelona ilay mpanompony indray Yaveh"
ny tanjon'i Yaveh dia ho tanteraka amin'ny alalany
DH: "Hanatantereaka ny tanjony amin'ny alalan'ny mpanompony Yaveh"
Aorian'ny fijaliana eo amin'ny fiainany
Eto ny hoe "fiainany" dia manondro ilay mpanompo. DH: "Aorian'ny fijalian'ilay mpanompo"
hahita fahazavana Izy
Maro amin'ireo dikanteny no mahazo fa ny "fahazavana" eto dia midika hoe fiainana. Fa hoe, ho velona indray ilay mpanompo.
Ilay mpanompoko marina
Eto ny hoe "-ko" dia manondro an'i Yaveh.
hitondra ny helok'izy ireo Izy
Ny hoe "mitondra" eto dia hoe milanja sy manambara ilay mpanompon'i Yaveh mizaka ny heloka nohon'ny fahotan'izy ireo. DH: "Hilanja ny helok'izy ireo eo amin'ny tenany Izy"