plt_tn/gen/30/16.md

20 lines
791 B
Markdown

# tamin'ireo dodaiman'ny zanako lahy / tamin'ireo mandragoran'ny zanako lahy
''ho saran'ny ireo dodaiman'ny zanako lahy'' na ''ho saran'ny ireo mandragoran'ny zanako lahy.'' Jereo ny nandikanao ny ''mandragora'' ao amin'ny 30:14.
# nitoe-jaza izy
''bevohoka izy''
# ary niteraka zanaka lahy fahadimy ho an'i Jakoba
''ary nanome zanaka lahy fahadimy ho an'i Jakoba''
# Nomen'Andriamanitra ahy ny karamako
Andriamanitra manome valisoa an'i Lea dia resahina toy ny lehibe izay mandoa ny karama ho an'ny olona izay miasa ho azy. DH: "Andriamanitra nanome ny tambiny tokony ho ahy'' na ''namaly soa ahy Andriamanitra''
# Nantsoiny hoe Isakara ny anarany
Ireo mpandika teny dia afaka manampy fanamarihana ambany pejy milaza hoe: ''Ny anarana hoe Isakara dia midika hoe 'misy valisoa.'''