plt_tn/gen/26/04.md

28 lines
1014 B
Markdown

# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
Nanohy niresaka tamin'i Isaka Yaveh.
# Ho hampitomboiko (...) ireo taranakao
"hataoko manana taranaka maro ianao."
# toy ireo kintan'ny lanitra
Miresaka momba ny isan'ireo taranak'i Isaka toy ny mitovy amin'ny isan'ireo kintana izany. Jereo ny nandikanao izany ao amin'ny 22:15.
# lanitra
Ilazana ny zavatra rehetra izay hitantsika eo amin'ny lanitra (eo ambonin'ny tany) ao anatin'izany ny masoandro, ny volana, ary ireo kintana.
# hitahiana ireo firenena rehetra eto an-tany
Afaka atao izany hoe: DH: "Hitahy ireo firenena rehetra eo ambonin'ny tany"
# nankatò ny teniko sy nitandrina ireo toro-lalako, ireo didiko, ireo fanambarako, ary ireo lalàko
Ny andian-teny "nankatò ny teniko" sy "nitandrina ireo toro-lalako, ireo didiko, ireo fanambarako, ary ireo lalàko" dia manana dika mitovitovy ihany. DH: "nankatò Ahy Abrahama ary nanaqewr ny zavatra rehetra izay nandidiako azy"
# nankatò ny feoko
Eto ny "feo" dia ilazana an'i Yaveh. DH: "nankatò Ahy"