See in Reader
1.0 KiB
Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
Ireo tranga ao amin'ity toko ity dia niseho tao aorian'ny namboaran'i Noa ny sambo-fiara, nanangonany ny sakafo, ary nanao izany tao amin'ny sambo-fiara.
tongava ... ao amin'ilay sambo-fiara ... ento
"Midira ... ao amin'ilay sambo-fiara ... makà." Maro ny fandikan-teny mivaky hoe" Mandehana... ao amin'ilay sambo-fiara ... ento."
ianao
Ny teny "ianao" dia ilazana an'i Noa.
ny ankohonanao
"ny havanao"
marina eo anatrehako
Midika izany fa Andriamanitra dia nahita fa marina i Noa.
amin'ity taranaka ity
Izany dia ilazana ny olona rehetra izay niaina tamin'izany fotoana izany. DH:" amin'ireo olona rehetra izay miaina ankehitriny"
biby madio
Izany dia ilazana ny biby izay navelan'Andriamanitra hohanin'ny olony sy atao fanatitra.
biby izay tsy madio.
Izany dia ilazana ny biby izay tsy navelan'Andriamanitra hohanin'ny olony na atao fanatitra.
ho fitandrovana ny taranany
"mba hananan'izy ireo taranaka izay ho velona" na "mba, hitohizan'ny fahaveloman'ny biby, ao aorian'ny tondra-drano"