forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
754 B
754 B
Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
Yaveh manohy miresaka amin'i Ezekiela.
Midìna
Tiana lazaina eto hoe midina any amin'ny Fiainan-tsy hita izy ireo. DH: "Midìna any amin'ny Fiainan-tsy hita."
izy ireo
"Egypta sy ny tafiny"
Ho lavo
"ho faty"
izay matin'ny sabatra
DH: "izay novonoin'ireo fahavalo tamin'ny sabatra" na "izay maty tany an'ady"
Efa nomena ny sabatra izy
DH: "hanafika an'i Egypta ireo fahavalo"
hisambotra azy sy ireo vahoakany maro izy ireo
"ireo fahavalony dia hisintona an'i Egypta sy ireo mpanompony"
ireo vahoakany maro
Ireo mety ho heviny dia 1) ireo vahoakan'i Egypt na 2) ny tafik'i Egypta.
momban'i Egypta sy ireo mpiara-dia aminy
DH: "momban'ireo Egyptiana sy ireo izay miaraka amin'izy ireo"