1.1 KiB

Raw Permalink Blame History

Fampahafantarana amin'ny ankapobeny

Mosesy manohy miresaka amin'ny vahoakan'Israely.

ary ny iray dia tiana fa ny iray ankahalaina

DH: Ireo mety hi heviny dia 1) "ary ilay lehilahy dia tia ny iray amin'ireo vadiny ary mankahala ireo vady hafa" na 2) "ary ilay lehilahy dia tia vady iray mihoatra noho ny hitiavany ilay vady iray hafa"

ka samy niteraka zaza ho azy avokoa ireo roa ireo

"ary samy nahazo zaza taminy ireo vady roa"

raha avy amin'ilay ankahalaina ny lahimatoa

DH: "raha an'ilay vady izay ankahalain'ilay lehilahy ny voaloan-teraka lahy"

amin'ny andro izay

"rehefa"

hampandovan'ilay lehilahy izay hananany an'ireo zanany

"hanomezan'ilay lehilahy ny fananany ho an'ny zanany lahy ho lova"

tsy tokony hanao ny zanak'ilay vady tiana ho lahimatoa alohan'ny zanak'ilay vady ankahalaina izy

"tsy tokony hitondra ny zanaka lahin'ilay vady tiana toy ny hoe izy no lahimatoa raha tokony ho ny zanaka lahin'ilay vady hankahalaina"

anjaran-droa

"avo roa heny"

io zanaka io no fiandohan'ny tanjany

Fomba fiteny ity. DH: "izany zanaka lahy izany no mampiseho fa ilay lehilahy dia afaka ny ho rain'ireo zazalahy"

1.1 KiB Raw Permalink Blame History