See in Reader
1.5 KiB
Vonoy, avy eo, ireo mpikambana izay eto an-tany
Paoly dia miresaka ny faniriana feno fahotana toy ny hoe ampahan'ny vatan'ny olona ampiasaina mba hanome fahafaham-po azy ireo.
fahalotoana
"toetra maloto"
firehetan'ny filana
"faniriana mahery sy fahavetavetana"
ary fahatendana, izay fanompoan-tsampy
"ary fahatendana, izay mitovy amin'ny fanompoan-tsampy" na "ary aza tia tena satria izany dia mitovy amin'ny fanompoan-tsampy"
fahatezeran'Andriamanitra
Ny fahatezeran'Andriamanitra manohitra ireo izay manao ny ratsy tamin'alalan'izay nataony mba hanasaziana azy ireo.
zanaky ny tsy fankatoavana
"zanak'olombelona tsy mankato" na olona izay tsy mankato Azy"
Tao amin'ireny zavatra izay nandehananareo ireny taloha
Paoly dia miresaka ny fahazaran'ny olona iray toy ny hoe lalana izay handehanan'ny olona iray. DH: "Ireo dia zavatra izay nahazatra anao"
rehefa mbola niaina tao amin'ireny ianareo
Ireo mety ho dikany: 1) "rehefa nanao ireny zavatra ireny ianareo" na 2) "rehefa niaina teo amin'ny olona izay tsy nankato an'Andriamanitra ianareo"
fahatezerana, fahavinirana
Ny teny hoe: "fahatezerana" eto dia maneho ny fahatezeran'ny olona iray amin'ireo izay tsy nahafaly azy tamin'ny fihetsika nataony, izay mandratra olona.
fahavinirana
fahatezerana mafy
ny filan-dratsy
"faniriana hanao asa ratsy"
fanevatevana
lahateny ampiasaina mba handratrana ny hafa
teny fahavetavetana
ireo teny izay tsy mahalala fomba
avy amin'ny vavanareo
Eto ny teny hoe: "vava" dia hevitra ambadiky ny firesahana. "amin'ny firesahanareo"