plt_tn/act/22/14.md

Fampahafantarana aminny ankapobeny

Namarana ny teniny mahakasika izay nitranga tao Damaskosy. Izany dia ampahany amin'ny teny

Fampahafantarana aminny ankapobeny

Ny teny "izy" dia manondro an'i Ananiasy

ny sitrapony

"izay drafitr''Andriamanitra ary izay ho tanterahiny."

handre ny feo aloaky ny vavany

Ny "feo" sy "vava" dia manondro ilay miteny. DH: "mba hihaino azy Hiresaka mivantana aminareo"

maninona ianao no miandry?

Io fanontaniana io dia napetraka mba namporisihana an'i Paoly mba ho atao Batisa. DH: "Aza miandry!" na "Aza ela."

ho atao batisa

DH: "aoka ho ataoko batisa Ianao"

ary diovy ireo fahotanao

DH: "mangataha famelana tamin'ny otanareo"

miantsoa amin'ny anarany

Eto ny "anarana" dia manondro ny Tompo. DH: "miantso ny Tompo" na "matoky ny Tompo"