plt_tn/act/15/07.md

1.8 KiB

Fampifandraisana ny foto-kevitra

Nanomboka niresaka tamin'ireo Apôstôly sy loholona izay nivory i Petera mba hiresaka momba ny tsy maintsy handraisan'ireo Jentilisa ny famorana ary hitandrina ny lalàna.

Fampahafantarana amin'ny ankapobeny

Ny teny voalohany "izy ireo" dia manondro ireo Apostoly sy ireo loholona (15: 5) ary ny teny "izy ireo" sy "ny azy ireo" hafa dia manondro ireo Jentilisa mpino

Fampahafantarana amin'ny ankapobeny

Eto ny teny hoe "anao" dia manondro ireo Apostoly sy ireo loholona.

Fampahafantarana amin'ny ankapobeny

Eto ny teny "antsika" dia manondro an'i Petera, ireo Apôstôly sy ireo loholona, ary ny mpino rehetra amin'ny ankapobeny.

Fampahafantarana amin'ny ankapobeny

Ny teny "Izy" eto dia manambara an'Andriamanitra.

rahalahy

Petera dia niresaka tamin'ireo mpino rehetra izay nanatrika teo.

alalan'ny vavako

Eto ny teny "vavako" dia manondro an'i Petera. DH: "avy amiko" na "tamiko"

handre ny tenin'ny filazantsara ireo Jentilisa

"ireo Jentilisa dia naniry ny handre"

ny tenin'ny filazantsara

Eto ny "teny" dia ny hafatra. DH: "ny hafatra momban'i Jesosy"

izay mahafantatra ny fo

Eto ny "fo" ity dia manondro ny "saina" na "toetra anaty". DH: "iza no mahalala ny sain'ny olona" na "iza no mahalala izay heverin'ny olona"

vavolombelona amin'izy ireo

"vavolombelona amin'ireo Jentilisa"

nanome ny Fanahy Masina azy ireo

"hatonga ny Fanahy Masina hidina amin'izy ireo"

tsy nanao fanavakavahana

Nitovy ny fitondran'Andriamanitra ireo mpino jiosy sy ireo mpino Jentilisa.

nanadio ny fon'izy ireo tamin'ny finoana

Ny famelan'Andriamanitra ny helok'ireo mpino Jentilisadia toy ny hoe manadio ara-bakiteny ny fon'izy ireo. Eto "ny fo" no manondro ny maha-olona azy. DH: "mamela ny fahotany satria nino an'i Jesosy"