forked from WA-Catalog/plt_tn
28 lines
1.0 KiB
Markdown
28 lines
1.0 KiB
Markdown
# Endrey ny fahalavon'ilay mahery teo afovoan'ny ady
|
|
|
|
Io andianteny io dia miverina ao amin'ny andininy faha 27 mba hanindriana fa maty ireo mpiady mahay indrindra tamin'ny Israely. DH: "Maty an'ady ireo lehilahy mahery"
|
|
|
|
# ilay mahery
|
|
|
|
Eto ny hoe "mahery" dia mety manondro an'i Saoly sy i Jonatana irery ihany, na an'ireo miaramilan'ny Israely rehetra. DH: "ireo mpiady mahery"
|
|
|
|
# fahalavona
|
|
|
|
Io dia fomba mihaja hilazana hoe "maty".
|
|
|
|
# Novonoina i Jonatana
|
|
|
|
DH: "Maty an'ady i Jonatana" na "Novonoin'ny fahavalo i Jonatana"
|
|
|
|
# teo amin'ny toeranao avo
|
|
|
|
Manohy miresaka io andiany amin'ny hira io amin'ireo tendrombohitr'i Gilboa tahaka ny nanombohany tao amin'ny 1:21 i Davida.
|
|
|
|
# Jonatana rahalahiko
|
|
|
|
Eto ny hoe "rahalahy" dia nampiasaina amin'ny heviny hoe namana tena akaiky.
|
|
|
|
# Mahatalanjona ny fitiavanao ahy, mihoatra noho ny fitiavan'ireo vehivavy
|
|
|
|
Eto ny hoe "fitiavana'' dia nampiasaina amin'ny heviny hoe finamanana sy tsy fivadihana. Ny tsy fivadihan'i Jonatana dia lehibe noho ny tsy fivadihan'ny vehivavy amin'ny vadiny sy ny zanany aza.
|