plt_tn/2co/11/19.md

1.4 KiB

ireo adala ianareo

"maneke ahy rehefa manao toy ny adala aho." Jereo ny fomba nandikana ny fehezanteny mitovy amin'izany ao amin'ny 11:1.

Dia hoe hendry ny tenanareo!

I Paoly dia manao izay hahamenatra ireo Korintiana amin'ny fampiasana eson-teny. DH: "Mihevitra ianareo fa hendry, kanefa tsia izany!"

manandevo anareo

Ataon'i Paoly toy ny hoe fanandevozana ireo lalàna izay tsy nataon'Andriamanitra kanefa teren'ny hafa ho ankatoavina. DH: "manery anareo hanaraka fitsipika izay noeritriretin'izy ireo"

mandany anareo

Resahin'i Paoly toy ny hoe mihinana olona ireo apostoly ambony maka ny loharanon-karenan'ny olona. DH: "maka ny fananareo rehetra izy"

manararaotra anareo

Ny olona dia manararaotra olona hafa amin'ny fahafantarana ireo zavatra izay tsy hain'ny hafa ary fampiasana izany fahalalana izany hanampiana ny tenany sy hamelezana ny olon-kafa.

Ho lazaiko amin'ny fahafaham-barakanay fa malemy loatra izahay tamin'ny fanaovana izany

"Miaiky am-pahamenarana aho fa tsy dia sahy nitondra anareo toy izany izahay." I Paoly dia mampiasa eso-teny mba hilazana amin'ireo Korintiana fa tsy noho ny fahalemeny no antony nitondrany azy ireo tsara. DH: "Tsy menatra aho ny hilaza fa nanana fahefana ny hamely anareo izahay, kanefa noentinay tsara ianareo''

Raha misy mirehareha...Izaho ihany koa dia hirehareha

''Na inona na inona hireharehan'ny olona momba ny...dia sahy hirehareha ny amin'izany ihany koa aho"