plt_tn/1sa/18/20.md

Mikala ... tia an'i Davida

Eto ny hoe "tia" dia midika fa nanana fahatsapana ho raiki-pitia tamin'i Davida izy.

Niteny tamin'i Saoly izy ireo

Eto ny hoe "izy ireo" dia manondro ireo olona izay nahalala ny momba ny fahatsapan'i Mikala, fa tsy Davida sy Mikala.

mba hanohitra azy ny tanan'ireo Filistina

Ny fanisiana ratsy olona dia resahina toy ny hoe mametraka tanana eo amin'izany olona izany. Eto, i Saoly dia famonoana an'i Davida no resahin'i Saoly. Jereo ny nandikanao izany ao amin'ny 18:17. DH: "mba hamonoan'ireo Filistina azy"

Ho vinanto lahiko ianao

"ho vadin'ny zanako vavy ianao"