forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
24 lines
964 B
Markdown
24 lines
964 B
Markdown
|
# tonga amin'ny fahavinirana lozabe sy fahatezerana manafotra ny andron'i Yaveh
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny Ny andro ho avy amin'ny fahatezerana sy fahavinirana dia midika fa hisy fahatezerana sy fahavinirana amin'izany andro izany. Ny teny hoe "fahatezerana sy fahavinirana" dia azo ambara amin'ny mpamari-toetra "vinitra" sy "tezitra." DH: "amin'ny andron'i Yaveh, dia ho vinitra sy ho tezitra mafy Izy"
|
||
|
|
|
||
|
|
# fahatezerana manafotra
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny hatezerana dia resahina toy ny hoe fitoeran-javatra feno fahatezerana ilay olona tezitra. Ny fahatezerana manafotra dia midika hoe tezitra mafy.
|
||
|
|
|
||
|
|
# mba hahatonga ny tany ho lao
|
||
|
|
|
||
|
|
Io dia azo averina arafitra mba ho azo ambara amin'ny matoanteny "mandrava" ny teny hoe "lao." DH: "handravarava ny tany"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ireo kintan'ny lanitra sy ireo telonohorefy
|
||
|
|
|
||
|
|
"Ireo kintana eny an-danitra"
|
||
|
|
|
||
|
|
# tsy hanome ny hazavany
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny fanomezana hazavana dia meneho ny "famirapiratana." DH: "tsy hamiratra"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ho maizina ny masoandro
|
||
|
|
|
||
|
|
DH: "Hamaizinin'Andriamanitra ny masoandro"
|