plt_tn/2sa/07/24.md

28 lines
854 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-09-23 18:17:55 +00:00
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
Manohy miresaka amin'i Davida i Yaveh.
# Koa ankehitriny
Eto ny hoe "ankehitriny" dia tsy midika hoe "amin'izao fotoana izao", nefa nampiasaina mba hisarihana ny saina amin'ny teboka manan-danja izay manaraka eo.
# enga anie ho apetraka mandrakizay ny fampanantenana izay nataonao mahakasika ny mpanomponao sy ny fianakaviany
DH: "enga anie Ianao hanao izay nampanantenainao tamiko sy ny fianakaviako, ary enga anie mba tsy hivadika mihitsy ny fampanantenanao"
# ny mpanomponao sy ny fianakaviany
DH: "izaho sy ny fianakaviako"
# Ho lehibe mandrakizay anie ny anaranao
Eto ny hoe ''anarana" dia manambara ny lazan'i Yaveh.
# ny tranoko, Davida mpanomponao
Eto ny hoe "trano" dia manambara ny fianakaviana. DH: "ny fianakaviako"
# apetraka anatrehanao
DH: "dia voaaro noho ianao" na "mitohy noho ianao"