forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
44 lines
1.8 KiB
Markdown
44 lines
1.8 KiB
Markdown
|
# Nimsy
|
||
|
|
|
||
|
|
Adikao tahaka ny andikanao azy ao amin'ny 9:1 izany anarana izany.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ary Jorama
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny teny hoe "Ary" eto dia nampiasaina mba ho mari-pihatoana ao amin'ny fizotry ny tantara. Eto ny mpitantara dia milaza ny andinindininy fototra mikasika ny fomba nampaharatra an'i Jorama sy ny nandehanany tany amin'i Jezirela mba ho sitranina.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Israely rehetra
|
||
|
|
|
||
|
|
Izany dia ilazana ireo tafika Israelita fotsiny ihany fa tsy ireo vahoaka izay mipetraka ao Israely akory. DH: "izy sy ny tafiny" na "izy sy ny tafika Israelita"
|
||
|
|
|
||
|
|
# mba ho sitrana amin'
|
||
|
|
|
||
|
|
Azo adika amin'ny endrika hafa izany. DH: "mba hitsaboina azy"
|
||
|
|
|
||
|
|
# amin'ireo ratra izay nataon'ireo Syriana azy
|
||
|
|
|
||
|
|
Izany dia midika fa naratra izy tamin'ny nifanandrina tamin'ireo Syriana. DH: "ratra izay nahazo an'i Jorama nandritra ny fifanandrinana tamin'ny tafika Syriana"
|
||
|
|
|
||
|
|
# tamin'i Hazaela mpanjakan'i Syria
|
||
|
|
|
||
|
|
Izany dia ilazana an'i Hazaela sy ny tafiny. DH: "tamin'i Hazaela mpanjakan'i Syria sy ny tafiny"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Hazaela
|
||
|
|
|
||
|
|
Adikao tahaka ny nandikanao azy ao amin'ny 8:7 izany anaran-dehilahy izany.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Hoy i Jeho tamin'ireo mpanompon'i Jorama
|
||
|
|
|
||
|
|
Izany dia ilazana ireo manampahefana izay niaraka tamin'i Jorama tao Ramota-gileada.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Raha izany ny hevitrareo
|
||
|
|
|
||
|
|
"raha mifanaraka amiko ianao," nampiasa izany andian-teny i Jeho mba hilazany raha manohana azy amin'ny mahampanjaka azy sy ny fanapahan-keviny ny vahoaka. DH: "Raha tena izaho marina no tianareo ho mpanjakanareo"
|
||
|
|
|
||
|
|
# mba hilazana izao vaovao izao any Jezirela
|
||
|
|
|
||
|
|
Izany dia ilazana fa ho tenenina amin'i Jorama sy ny tafiny ny drafitr'i Jeho. DH: "mba hampitandremana an'i Jorama mpanjaka sy ny tafiny any Jezirela"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ary ... i Ahazia
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny teny hoe "Ary" eto dia nampiasaina mba ho mari-pihatoana ao amin'ny fizitry ny tantara. Eto ny mpitantara dia milaza ny andinindininy fototra mikasika ny famangian'i Ahazia an'i Jorama.
|