See in Reader
12 lines
1.0 KiB
Markdown
12 lines
1.0 KiB
Markdown
# He strictly ordered them that no one should know about this. Then
|
|
|
|
ଏହାକୁ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଉକ୍ତି ଭାବେ ଉଦ୍ଧୃତ କରାଯାଇ ପାରିବ I ଅନ୍ୟଏକ ଅନୁବାଦରେ: “ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ଅତି ଦୃଢ ଭାବରେ ଆଜ୍ଞା ଦେଲେ, କେହି ଯେପରି ମୁଁ ଯାହା କରିଅଛି ସେହି ବିଷୟରେ ନଜାଣେ ! ପୁଣି” (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-quotations]])
|
|
|
|
# He strictly ordered them
|
|
|
|
ସେ ଦୃଢ ଭାବରେ ଆଦେଶ ଦେଲେ
|
|
|
|
# Then he told them to give her something to eat.
|
|
|
|
ଏହା ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଭାବରେ ଉଦ୍ଧୃତ କରାଯାଇ ପାରିବ I ଅନ୍ୟଏକ ଅନୁବାଦରେ: “ପରେ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ‘ବାଳିକାକୁ କିଛି ଖାଇବାକୁ ଦିଅ’” (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-quotations]])
|