or_tn/jhn/04/12.md

You are not greater, are you, than our father Jacob ... cattle?

ଏହି ଟିପ୍ପଣୀକୁ ଗୁରୁତ୍ବାରୋପ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ଆକାରରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି I ଅନ୍ୟ ଏକ ଅନୁବାଦରେ: “ଆପଣ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପିତା ଯାକୁବଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନୁହନ୍ତି ...ପଶୁପଲ !” (ଦେଖ: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

our father Jacob

ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପିତୃପୁରୁଷ ଯାକୁବ

drank from it

ଏଥିରୁ ଜଳ ପାନ କରୁଥିଲେ