See in Reader
16 lines
1.1 KiB
Markdown
16 lines
1.1 KiB
Markdown
# Connecting Statement:
|
|
|
|
ଇଶ୍ରାୟେଲ ଲୋକମାନଙ୍କ ପିତୃପୁରୁଷମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଈଶ୍ବର ଯାହା କରିଥିଲେ ଲେଖକ ତାହା କହିବା ଜାରି ରଖିଛନ୍ତି I
|
|
|
|
# What more can I say?
|
|
|
|
ଲେଖକ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଶ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ଗୁରୁତ୍ବାରୋପ କରନ୍ତି ଯେ ଏପରି ଅନେକ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ ଅଛି ଯାହାସବୁ ସେ ଉଦ୍ଧୃତ କରି ପାରିଥାନ୍ତେ I ଏକ ଉକ୍ତିଭାବରେ ଏହାକୁ ପ୍ରକାଶ କରାଯାଇ ପାରିବ I ଅନ୍ୟଏକ ଅନୁବାଦରେ: “ଆହୁରି ଅନେକ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ ଅଛି” (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# the time will fail me
|
|
|
|
ମୁଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସମୟ ପାଇବି ନାହିଁ
|
|
|
|
# Barak
|
|
|
|
ଏହା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମ I (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|