See in Reader
16 lines
911 B
Markdown
16 lines
911 B
Markdown
|
# They sought to arrest Jesus
|
||
|
|
|
||
|
|
ସେମାନେ ପ୍ରଧାନ ଯାଜକ, ଶାସ୍ତ୍ରୀ, ଓ ପ୍ରାଚୀନମାନଙ୍କୁ ବୁଝାଏ I ଏହି ଦଳକୁ “ଯିହୁଦୀ ନେତାଗଣ” ଭାବରେ କୁହାଯାଇ ପାରେ I
|
||
|
|
|
||
|
|
# sought
|
||
|
|
|
||
|
|
ଇଚ୍ଛା କଲେ
|
||
|
|
|
||
|
|
# but they feared the crowd
|
||
|
|
|
||
|
|
ସେମାନେ ଲୋକସମୁହକୁ ଭୟ କରୁଥିଲେ ଯଦି ସେମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କରିବେ I ଏହାକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରାଯାଇ ପାରିବ I ଅନ୍ୟଏକ ଅନୁବାଦରେ: “ କିନ୍ତୁ ତାହାଙ୍କୁ ଧରିବାକୁ ସେମାନେ ଲୋକସମୁହକୁ ଭୟ କଲେ” (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# against them
|
||
|
|
|
||
|
|
ସେମାନଙ୍କୁ ଦୋଷାରୋପ କରି
|