See in Reader
16 lines
779 B
Markdown
16 lines
779 B
Markdown
|
# He took him
|
||
|
|
|
||
|
|
ଯୀଶୁ ସେହି ଲୋକକୁ ନେଲେ
|
||
|
|
|
||
|
|
# he put his fingers into his ears
|
||
|
|
|
||
|
|
ଯୀଶୁ ଆପଣା ଅଙ୍ଗୁଠି ସେହି ମନୁଷ୍ୟର କାନରେ ଥୋଇଲେ I
|
||
|
|
|
||
|
|
# after spitting, he touched his tongue
|
||
|
|
|
||
|
|
ଯୀଶୁ ଛେପ ପକାଇଲେ ଓ ତାହାର ଜିଭକୁ ସ୍ପର୍ଶ କଲେ I
|
||
|
|
|
||
|
|
# after spitting
|
||
|
|
|
||
|
|
ଏହା ଯୀଶୁ ଆପଣା ଅଙ୍ଗୁଠିରେ ଛେପ ପକାଇବା ବ୍ୟକ୍ତ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସହାୟକ ହୋଇପାରେ I ଅନ୍ୟଏକ ଅନୁବାଦରେ: “ତାହାଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଳିରେ ଛେପ ପକାଇବା ପରେ” (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|