or_tn/luk/23/42.md

12 lines
642 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-11-19 00:15:53 +00:00
# Then he said
ସେହି ଅପରାଧି ମଧ୍ୟ କହିଲା
# remember me
ମୋ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରିବେ ଏବଂ ମୋ ପ୍ରତି ଉତ୍ତମ ବ୍ୟବହାର କରିବେ
# when you come into your kingdom
ନିଜ ରାଜ୍ୟରେ “ପ୍ରବେଶ କଲାବେଳେ” ଅର୍ଥ ରାଜତ୍ଵ ଆରମ୍ଭ କରିବା ବେଳେ I ବିକଳ୍ପ ଅନୁବାଦ: “ରାଜା ଭାବରେ ରାଜତ୍ଵ କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କଲାବେଳେ”(ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])