See in Reader
16 lines
744 B
Markdown
16 lines
744 B
Markdown
|
# they were insistent
|
||
|
|
|
||
|
|
ଜନତା ଦାବୀ କଲେ
|
||
|
|
|
||
|
|
# with loud voices
|
||
|
|
|
||
|
|
ଚିତ୍କାର ସହିତ
|
||
|
|
|
||
|
|
# for him to be crucified
|
||
|
|
|
||
|
|
ଏହାକୁ ସକ୍ରିୟ ରୂପରେ ବ୍ୟକ୍ତ କରାଯାଇପାରିବ I ବିକଳ୍ପ ଅନୁବାଦ: “ପିଲାତ ତାଙ୍କ ସୈନ୍ୟମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଯୀଶୁଙ୍କୁ କୃଶାର୍ପିତ କରିବା ପାଇଁ ସମର୍ପଣ କଲେ"" (ଦେଖ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# their voices prevailed
|
||
|
|
|
||
|
|
ପିଲାତଙ୍କୁ ରାଜି କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭିଡ ଚିତ୍କାର କରିବାକୁ ଲାଗି ରହିଲେ
|