1.4 KiB
1.4 KiB
के तँ तिनीहरूको न्याय गर्नेछस्? ए मानिसको छोरो, के तँ तिनीहरूको न्याय गर्नेछस्
अर्को अनुवादः " ए मानिसको छोरो, तैँले तिनीहरूको न्याय गर्नेछस् ।" ( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
त्यहाँ दूध र मह बग्दैथियो
" एउटा भूमि जहाँ दूध र मह प्रशस्त बग्दथ्यो ।" अर्को अनुवादः "त्यो अत्यन्तै उर्वर भूमि थियो ।" वा "यो जीवजन्तु र वनस्पतिहरू राम्ररी उम्रने भूमि थियो ।" ( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
शब्द अनुवाद
- rc://*/tw/dict/bible/kt/judge
- rc://*/tw/dict/bible/other/father
- rc://*/tw/dict/bible/kt/abomination
- rc://*/tw/dict/bible/other/oath
- rc://*/tw/dict/bible/other/descendant
- rc://*/tw/dict/bible/other/house
- rc://*/tw/dict/bible/names/jacob
- rc://*/tw/dict/bible/names/egypt
- rc://*/tw/dict/bible/kt/yahweh
- rc://*/tw/dict/bible/other/honey