See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
उनले ... उनले
उनले "न्याय गर्ने" व्यक्तिलाई जनाउँछ । (७२:२)
थिचोमिचो गर्नेहरूलाई चकनाचूर पारून्
"तिनीहरूलाई थिचोमिचो गर्नेहरूलाई पूर्ण रूपमा नाश गरून्" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
सूर्य रहेसम्म र चन्द्रमा रहुन्जेलसम्म रहन्छ
दिन र रातको निम्ति सूर्य र चन्द्र metonyms हुन्, जुन सबै समयको निम्ति एकसाथ merism हुन् । अर्को अनुवाद: "सदासर्वदा र अन्त्यसम्मै" (हेर्नुहोस्: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] र [[rc:///ta/man/translate/figs-merism]])