See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
जोड्ने वाक्यः
मोशाले लेवीहरूलाई के भन्नुपर्छ भनी परमेश्वर निरन्तर बताउनुहुन्छ ।
तिमीहरूले त्यसबाट पुजारी हारूनलाई त्यसको हिस्सा दिनुपर्छ
यहाँ "त्यसबाट" ले परमप्रभुको निम्ति योगबाट भन्ने जनाउँछ । अर्को अनुवादः"परमप्रभुलाई दिनुपर्ने योग तिमीहरूले पुजारी हारूनलाई दिनुपर्छ ।"
तिमीहरूलाई दिइएको
यसलाई कर्तृवाच्यमा पनि लेख्न सकिन्छ । अर्को अनुवादः "इस्राएलका मानिसहरूले तिमीहरूलाई दिएको" ( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)