1.5 KiB
1.5 KiB
सामान्य जानकारीः
निम्तो पाएका सबै मानिसहरूले तिनीहरू किन भोजमा आउन सक्ने थिएनन् भनेर सेवकलाई बहानाहरू दिए ।
जोड्ने कथनः
येशूलाई उहाँको दृष्टान्त भनिरहनुहुन्छ ।
बहानाहरू बनाउन
“तिनीहरू बेलुकीको खानामा आउन सकेनन् भनी बताउन”
पहिलोले उसलाई भन्यो
पाठकले बुझ्नुपर्छ कि यी मानिसहरूले सेवकसँग प्रत्यक्ष रूपमा कुरा गरे जसलाई मालिकले पठाएका थिए (लूका १४:१७) । वैकल्पिक अनुवादः “पहिलोले उसलाई यसो भन्दै सन्देश पठायो” वा “पहिलोले सेवकलाई यसो भन्नु भनेर बतायो” (हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
कृपया मलाई माफ गर्नुहोस्
“कृपया मलाई क्षमा गर्नुहोस्” वा “कृपया मेरो याचनालाई स्वीकार गर्नुहोस्”