See in Reader
2.0 KiB
2.0 KiB
कहातीहरू
यो समुहमा भएका पुजारीहरू लेवीका छोरो कहातका सन्तानहरू थिए । तिनीहरूका एक भाग कहातका नाति हारूनका सन्तानहरू थिए । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
तिनीहरूले ... तिनीहरूलाई दिएका थिए
यसलाई कर्मवाच्यमा लेख्न सकिन्छ । उदाहरणको लागि : "तिनीहरूद्वारा ... तिनीहरूलाई सहरहरू दिइएको थियो" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
चिट्ठा हालेर
अगुवाको इच्छाबाट जथाभावी आफूले चाहेको छान्नु प्राय परमेश्वरले नतिजाको निधो गर्नुहुनेछ भन्ने धारणाले गरिन्छ । यहोशू १९:१मा तपाईंले यसलाई कसरी अनुवाद गर्नुभएको छ हेर्नुहोस् ।
गेजेर ... किब्सैम ... बेथ-होरोन
सहरहरूको नाम (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
चाटवटा सहर दिइयो
यसले जम्मा सङ्ख्याको सूचीलाई बुझाउँछ । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)