See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
दोस्रो चिट्ठा ... शिमियोनको कुललाई पर्यो
"दोस्रो पल्ट यहोशूले चिट्ठा हाल्दा, चिट्ठा ... शिमियोनको कुललाई पर्यो"
दोस्रो
सूचीमा दोस्रो सङ्ख्या (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)
कुल-कुलअनुसार ... पर्यो
अर्को अनुवाद: "कुल-कुलअनुसार यहोशूले ... भूमि दिए"
तिनीहरूको भाग यहूदाको कुलको अधीन रहेको भागको बिचमा थियो
भूमिलाई यसरी बताइएको छ कि मानौँ त्यो उत्तराधिकार थियो जुन तिनीहरूले सदाको सम्पत्तिको रूपमा पाए । अर्को अनुवाद: "यहूदाको कुलले उत्तराधिकारको रूपमा पाएका भूमिको बिचमा तिनीहरूले उत्तराधिकारको भूमि पाएका भूमि थियो" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)