See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
यशूरून
यो इस्राएलका मानिसहरूको अर्को नाम हो । यसको अर्थ "धर्मी जन" हो । व्यवस्था ३२:१५मा झैँ अनुवाद गर्नुहोस् । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
बादलमाथि स्वर्गबाट सवार भएर आउनुहुन्छ
एउटा राजाले लडाइँको मैदानमा रथ सवार गरे झैँ परमप्रभु बादलमाथि आकाशबाट सवार गर्नुको यो एउटा चित्रण हो । अर्को अनुवादः "एउटा राजा तिनको रथमा लडाइँको मैदानमा सवार गरे झैँ बादलमाथि स्वर्गबाट सवार भएर आउनुहुन्छ" (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
तिम्रो सहायताको लागि
"तिमीलाई सहायता गर्न ।"मोशा इस्राएलीहरूको बारेमा तिनीहरू एउटा व्यक्ति भए झैँ बताउँ छन् । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-you)