See in Reader
37 lines
1.8 KiB
Markdown
37 lines
1.8 KiB
Markdown
|
# सो
|
||
|
|
|
||
|
|
यो एउटा मानिसको नाम हो । (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# वर्षैपिच्छे
|
||
|
|
|
||
|
|
"हरेक वर्ष"
|
||
|
|
|
||
|
|
# तिनलाई बन्दी बनाए र झ्यालखानामा थुनेर राखे
|
||
|
|
|
||
|
|
"होशियालाई झ्यालखानामा थुने"
|
||
|
|
|
||
|
|
# यसलाई ... घेराबन्दी गरे
|
||
|
|
|
||
|
|
सहरलाई आत्मसमर्पण गर्न बाध्य गराउन त्यसको वरिपरि फौज तैनाथ गरे
|
||
|
|
|
||
|
|
# इस्राएलीहरूलाई अश्शूरमा लगे
|
||
|
|
|
||
|
|
"इस्राएल"नाम त्यहाँ बसोबास गरिरहेका मानिसहरूका निम्ति लक्षणा हो । अर्को अनुवाद:"इस्राएली मानिसहरूलाई अश्शूरमा लगे" (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# गोजान ... हाबोर नदी ... हलह
|
||
|
|
|
||
|
|
यी स्थानहरूका नाम हुन् । (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# मादीहरू
|
||
|
|
|
||
|
|
यो एउटा मानिसहरूको समूहको नाम हो । (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# शब्द अनुवाद
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/send]]
|
||
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/messenger]]
|
||
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/names/egypt]]
|
||
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/prison]]
|
||
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/siege]]
|
||
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/names/mede]]
|