दुई जना मानिसहरू एक-अर्काको नजिक छन् र एक-अर्कासँग बातचित गर्दा एक-अर्कालाई हेरिरहेका छन् भन्नको निम्ति तपाईंको भाषाको वाक्पद्धति प्रयोग गर्नुहोस् । (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
यहाँ "दासत्वको देश" लक्षणाले मिश्रलाई जनाउँछ जहाँ इस्राएलका मानिसहरू दासहरू भएका थिए । अर्को अनुवाद: "तिमीहरू दासहरू भएको ठाउँबाट" (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
See in Reader
