2020-10-27 18:50:58 +00:00
|
|
|
# यबूसी
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
यो इस्राएलीहरूले सहर जित्न अगाडि, यबूसीहरूले सहर जितेपछिको यरूशलेमको अस्थायी नाम थियो ।
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# तर दाऊदले ... लिए
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
अर्को अनुवादः "तर दाऊदका सेनाले ... पराजीत गरे"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# अर्थात् दाऊदको सहर
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
अर्को अनुवादः "र तिनीहरूले त्यसलाई दाऊदका सहर भने"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# त्यसैले तिनलाई मुखिया बनाइयो
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
अर्को अनुवादः "त्यसैले दाऊदले योआबलाई सेनापति बनाए" (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
|
|
2020-12-16 01:44:28 +00:00
|
|
|
# शब्द अनुवाद
|
2020-10-27 18:50:58 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/names/jerusalem]]
|
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/names/jebusites]]
|
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/stronghold]]
|
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/zion]]
|
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/names/cityofdavid]]
|
2020-12-16 01:44:28 +00:00
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/commरer]]
|
2020-10-27 18:50:58 +00:00
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/names/joab]]
|
See in Reader
