See in Reader
13 lines
890 B
Markdown
13 lines
890 B
Markdown
# ငါမသေရသေး။ အသက်ရှင်၍
|
|
|
|
စာရေးသူသည် အမှန်တကယ်အသက်ရှင်ရမည်ဟုဆိုသည်။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
|
|
|
# ထာဝရဘုရားသည် ငါ့ကိုကျပ်တည်းစွာ ဆုံးမသည်။
|
|
|
|
ထာဝရဘုရားသည် ငါ့ကိုကျပ်တည်းစွာ ဆုံးမတော်မူ၏။
|
|
|
|
# ငါမသေရသေး။
|
|
|
|
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ "သေခြင်း၌ အပ်တော်မမူသေး" (သို့) "ရန်သူလက်သို့ သေခွင့်ပေးတော်မမူ။"
|
|
(ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|