See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
the requirements of the law might be fulfilled in us
तूम्ही हे कर्तरी स्वरूपामध्ये भाषांतरित करू शकता. वैकल्पिक अनुवादः ""कायद्याची आवश्यकता आहे ते आम्ही पूर्ण करू"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
we who walk not according to the flesh
मार्गाने चालणे हा एक व्यक्ती त्याच्या आयुष्यासाठी कसा जगतो ही एक म्हण आहे. देह हे पापी मानवी स्वभावासाठी म्हण आहे. वैकल्पिक अनुवाद: ""आम्ही आमच्या पापी इच्छा पूर्ण करणार नाही"" (पहा: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] किंवा [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]])
but according to the Spirit
पण पवित्र आत्म्याचे पालन करणारे