See in Reader
12 lines
885 B
Markdown
12 lines
885 B
Markdown
# His eyes are like a fiery flame
|
|
|
|
योहान स्वाराच्या डोळ्याबद्दल बोलतो जसे की तो अग्नीच्या ज्वालेसारखा चमकत होता. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
|
|
|
|
# He has a name written on him
|
|
|
|
तुम्ही हे कर्तरी स्वरुपात सांगू शकता. पर्यायी भाषांतर: “कोणीतरी त्याच्यावर नाव लिहिले होते” (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# on him that no one knows but himself
|
|
|
|
त्याच्यावर, आणि फक्त त्यालाच त्या नावाचा अर्थ माहित होता (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rpronouns]])
|