See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
They laughed at him
येशूने झोपण्यासाठी सामान्य शब्द वापरला (वचन 39). वाचकाने हे समजू नये की जे लोक येशूचे ऐकतात त्यांना हसतात कारण त्यांना खरोखर मृत व्यक्ती आणि झोपलेल्या व्यक्तीमधील फरक माहित असतो आणि ते विचार करत नाहीत.
put them all outside
घराबाहेर इतर सर्व लोकांना पाठविले
those who were with him
हे पेत्र, याकोब व योहान यांना सूचित करते
went in where the child was
मुलाचे वर्णन करणे कदाचित उपयोगी ठरेल की ती मुलगी कोठे आहे. वैकल्पिक अनुवादः ""ज्या खोलीत मुलं होते तिथे त्या खोलीत गेला"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)