mr_tn/mat/19/17.md

1022 B

Why do you ask me about what is good?

काय चांगले आहे हे येशुला विचारण्याच्या कारणावर विचार करण्यासाठी मनुष्याला उत्तेजीत करण्यासाठी येशू अलंकारिक प्रश्नांचा उपयोग करतो. वैकल्पिक अनुवाद: ""आपण काय चांगले आहे याबद्दल मला विचारता"" किंवा ""काय चांगले आहे याबद्दल तू मला का विचारतोस ते विचार करा."" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Only one is good

केवळ देवच चांगला आहे, केवळ देवच चांगला आहे

to enter into life

सार्वकालिक जीवन प्राप्त करण्यासाठी