mr_tn/luk/14/08.md

12 lines
1.1 KiB
Markdown

# When you are invited by someone
हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवादः ""जेव्हा कोणी आपल्याला आमंत्रित करेल"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# When you ... than you
तुम्ही"" ची ही घटना एकवचनी आहेत. येशू जसा वयक्तिक लोकांशी बोलतो तसा समूहाशी बोलत आहे. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
# because someone may have been invited who is more honored than you
हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवाद: ""यजमानाने आपल्यापेक्षा अधिक महत्वाचे असलेल्या व्यक्तीस आमंत्रित केले असेल"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])