mr_tn/luk/12/07.md

998 B

even the hairs of your head are all numbered

हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवादः ""आपल्या डोक्यावर किती केस आहेत हे देव ओळखतो"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Do not fear

भीतीचे कारण सांगितले नाही. संभाव्य अर्थ म्हणजे 1) ""आपल्याबरोबर काय होईल याची भीती बाळगू नका"" किंवा 2) ""त्यामुळे आपल्याला त्रास होऊ शकणार्या लोकांपासून घाबरू नका.

You are more valuable than many sparrows

पुष्कळ चिमण्यांपेक्षा तुम्ही देवासाठी मूल्यवान आहात