mr_tn/luk/02/38.md

came near to them

त्यांना भेटले किंवा ""मरिया आणि योसेफकडे गेले

the redemption of Jerusalem

येथे ""सुटका"" हा शब्द वापरणाऱ्या व्यक्तीचा संदर्भ घेण्यासाठी वापरला जातो. वैकल्पिक अनुवादः ""यरुशलेमची सुटका करणारा"" किंवा ""जो व्यक्ती देवाच्या आशीर्वाद आणेल व यरुशलेमला परत देईल"" (पाहा: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)