mr_tn/jhn/19/26.md

the disciple whom he loved

हे योहान, या शुभवर्तमानाचा लेखक आहे.

Woman, see, your son

येथे ""मुलगा"" हा शब्द एक रूपक आहे. येशू आपल्या शिष्यास, योहानाला आपल्या आईच्या मुलासारखे व्हावा अशी येशूची इच्छा आहे. पर्यायी भाषांतर: ""स्त्री, येथे एक मुलगा आहे जो आपल्यासारखं वागेल"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)