mr_tn/heb/11/37.md

1.1 KiB

They were stoned. They were sawn in two. They were killed with the sword

हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवाद: ""लोकांनी दुसऱ्यांचा उपहास केला आणि इतरांना मारहाण केली ... लोकांनी इतरांवर दगड फेकले. लोकांनी दुसऱ्यांना पाहिले. लोकांनी इतरांना तलवारीने मारले"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

went about

ठिकाणाहून निघून गेले किंवा ""सर्व काळ जगले

in sheepskins and goatskins

फक्त शेळ्या आणि बकऱ्याचे कातडे घालणे

They were destitute

त्यांच्याकडे काहीही नव्हते किंवा ""ते खूप गरीब होते