mr_tn/eph/04/03.md

to keep the unity of the Spirit in the bond of peace

येथे पौल ""शांती"" हे लोकांना एकत्रित बांधण्याचे बंधन आहे असे बोलत आहे. इतर लोकांबरोबर शांततेने राहून एकजुटीने राहण्यासाठी हे एक रूपक आहे. वैकल्पिक अनुवाद: ""एकमेकांसोबत शांततेने जगणे आणि आत्म्याच्या शक्यतेनुसार एकत्र राहणे"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)