See in Reader
16 lines
1.5 KiB
Markdown
16 lines
1.5 KiB
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
येथे ""ते"" हा शब्द रोममधील यहूदी पुढाऱ्याना सूचित करतो ([प्रेषितांची कृत्ये 28:17] (../28/17.md)). ""तुमचा"" हा शब्द ज्याला पौल बोलत होता त्या लोकांना सांगतो. वचन 26 मध्ये, पौल संदेष्टा यशया उद्धरण सुरू होते.
|
|
|
|
# Connecting Statement:
|
|
|
|
यहूदी पुढाऱ्यांना सोडून जाण्यास तयार होते म्हणून, पौलाने जुन्या कराराच्या शास्त्रवचनांचे उद्धरण केले जे यावेळी होते.
|
|
|
|
# after Paul had spoken this one word
|
|
|
|
येथे ""शब्द"" हा संदेश किंवा विधानासाठी आहे. वैकल्पिक अनुवादः ""पौलने आणखी एक गोष्ट सांगितली"" किंवा ""पौलने हे विधान केले होते"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# The Holy Spirit spoke well through Isaiah the prophet to your fathers.
|
|
|
|
या वाक्यात अवतरणामध्ये अवतरण आहेत. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]])
|