mr_tn/act/11/15.md

General Information:

येथे ""आम्ही"" हा शब्द पेत्र, प्रेषित आणि पेन्टेकॉस्ट येथे पवित्र आत्म्याने भरलेल्या कोणत्याही यहूदी विश्वासणाऱ्यांना संदर्भित करतो. (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)

As I began to speak to them, the Holy Spirit came on them

याचा अर्थ पेत्राने बोलणे संपवले नव्हते परंतु अधिक बोलण्याचा त्यांचा इरादा होता.

the Holy Spirit came on them, just as on us in the beginning

कथा थोडक्यात ठेवण्यासाठी पेत्र काही गोष्टी सोडतो. वैकल्पिक अनुवाद: ""पवित्र आत्मा परराष्ट्रातील लोकांवर आला, जसे की तो पेन्टेकॉस्टच्या वेळी यहूदी विश्वासू लोकांवर आला"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

in the beginning

पेन्टेकॉस्टच्या दिवसाविषयी पेत्र बोलत आहे.